Mois : juillet 2022

Intendance et sponsoring

Gestionnaire, consultant, cadre supérieur et chef de service administratifs, cuisinier, cafetier, comédien, chanteur… Pascal Perrin, qui est aussi l’un des rares Jurassiens à avoir habité dans les trois districts, est un touche-à-tout, dont la polyvalence a été remarquée (et est très appréciée) par la Confrérie. Cette année, il est au four et au moulin, comprenez : il joue (Ursanne), s’occupe du sponsoring et mitonne le hotche-potche servi avant le spectacle. Une recette du Moyen Age : « Mon plaisir a été de revisiter cette potée de joues de bœuf à la bière et au miel, accompagnée de pommes de terres et légumes. Le défi a été de créer l’équilibre de la sauce aigre douce. »

Père de trois enfants adultes, ce retraité actif vit à Delémont avec son épouse, Michèle, qui fait partie du chœur des Jardins. 

Un endroit dans le Jura :

Choindez

Une personnalité :

Nelson Mandela

Une chanson :

« Le Petit Bal Perdu », de Bourvil

Coordination et montage

Membre de la Confrérie des Jardiniers depuis trente ans, Jean-Jacques Wermeille est notamment le responsable et le coordinateur du montage des tribunes et de plusieurs tentes pour l’intendance et les loges. L’infrastructure de chaque spectacle a des dimensions conséquentes et plusieurs dizaines de personnes contribuent à son montage et son démontage. Deux, voire trois semi-remorques sont nécessaires pour le transport du matériel. « Le challenge de cette édition ? Faire aussi bien que les spectacles précédents ! »

Mordu de photo, Jean-Jacques est aussi membre du Photo-club de Courroux. C’est notamment à lui que les participants doivent les magnifiques clichés de plusieurs plaquettes souvenir. Avec son épouse Christine, qui n’est autre que la caissière de la Confrérie, il pratique du vélo et de la marche.

Une personnalité ::

un célèbre n° 46, surnommé « The Doctor »

Une chanson :

« Barcelona », chantée par Freddie Mercury et Montserrat Caballé

Signe particulier :

propriétaire d’une 2CV rouge qu’il aime balader dans toute l’Europe

Affiche et graphisme

Depuis son arrivée chez les Jardiniers, Annick Woungly a relooké l’image (graphique) de la Confrérie en lui donnant une nouvelle identité visuelle et en peaufinant son site Internet. Entre autres. Cette designer en communication visuelle, diplômée de l’Instituto Superior de Diseño de Cuba, s’est basée sur la Bible de Moutier-Grandval pour concevoir l’affiche de « Moutier côté Jardins » (que la Confrérie trouve unanimement magnifique). « Le thème de cette édition m’a vivement émue ; je l’ai vécu comme un cadeau précieux qui me permettrait de plonger dans l’histoire et les légendes de ma région d’adoption, une source inépuisable d’émerveillement et de fierté qui stimule ma curiosité et ma créativité. »

Pour moi, le Jura, c’est :

chez moi

Un endroit dans le Jura :

« Le Lac vert près d’Undervelier (et les bras de mon chéri) »

Une personnalité :

Luis Manuel Otero Alcantara, artiste conceptuel actuellement en prison à Cuba

Costumes

« Les metteurs en scène me donnent des esquisses et je me base là-dessus pour faire le choix et la coupe des tissus. Je suis entourée de quatre bénévoles. Nous nous retrouvons une fois par semaine pour coudre ». Coudre, nous y voilà ! Dessinatrice en bâtiment de formation, Aline Dessarzin s’est assez vite rendu compte que la couture était, et resterait, sa passion. Après une formation professionnelle à l’Ecole d’art des Montagnes neuchâteloises de La Chaux-de-Fonds, elle s’est aménagé son atelier, Alides, chez elle, à Mervelier, où elle vit avec son mari et ses deux garçons. Elle crée des vêtements, fait des retouches et confectionne également des sacs à main avec des fragments de bâches. 

Un endroit dans le Jura :

« Mervelier, mon village, où j’aime me promener »

Des revues :

les « Burda », les mensuels de couture

Signe particulier :

plus elle coud et plus elle aime coudre

Décors

« Mon rôle est de conceptualiser et de réaliser les décors et les accessoires ainsi que certains effets spéciaux que me demandent les metteurs en scène, tout en tenant compte de ce que veut la Confrérie ». Mécanicien et électricien de formation, Joël Joliat conçoit ses premiers décors pour la troupe de théâtre amateur des Funambules. Cette expérience lui donne le goût de la scénographie. Il décide de perfectionner ses connaissances artistiques en décrochant un diplôme de décorateur de théâtre à Genève. Par la suite, il travaille dans toute la Romandie, notamment pour Expo.02 et le Grand Théâtre de Genève, en tant que chef accessoiriste plateau et scénographe. Adepte de sports de glisse et de moto, il vit dans le Jura et il a son atelier à Choindez.

Actuellement, il travaille comme scénographe et enseigne à la HEP-BEJUNE et au Service de l’enseignement dans des classes spécialisées.

Pour moi, les Jardins, c’est :

un événement qui a lieu tous les quatre ans auquel je participais déjà il y a vingt ans

Un endroit dans le Jura :

la falaise des Rochers du midi, au-dessus de Courrendlin

Une personnalité:

Patrick Chappatte

Scénographie et décors

Scénographe et décorateur créatif et ingénieux, Dominique Milani transfigure les espaces de scène depuis quatre éditions des Jardins : « Je souhaite que chaque spectateur rentre chez lui avec le souvenir d’avoir assisté à un magnifique et fantastique spectacle ».

Diplômé de l’Ecole des Beaux-Arts de Genève, il a été peintre en décors au Stadttheater de Bâle, ville où il a travaillé des années au service publicité de Migros. Dominique Milani participe régulièrement aux expositions de la Société des peintres et sculpteurs jurassiens, dont il est membre.

Grand marcheur et curieux de nature, il est aussi guide au sein de Jura Rando. Il conçoit et organise des randonnées.

Dominique a collaboré avec des troupes de théâtre amateur de la région et a assumé la scénographie de sept éditions de Delémont’BD. Il s’amuse aussi, avec son groupe, à monter des chars pour le carnaval.

Père de trois garçons adultes, le sexagénaire vit à Courrendlin avec son épouse.

Pour moi, les Jardins, c’est :

la convivialité et l’amitié

Une personnalité :

Hubert Reeves

Une chanson:

« La mémoire et la mer » de Léo Ferré

Coordination et planification

« Cette année, la motivation et l’engouement se sont trouvés décuplés à cause de la privation due au Covid. On a dû jongler avec les restrictions, mais tout le monde a joué le jeu… pour être maintenant récompensé ! » 

Marielle Chèvre aime planifier, organiser et… chanter ! D’une part, la chargée de projet en construction métallique gère la planification et la coordination entre les metteurs en scène, les choristes, les musiciens, les couturières; elle supervise l’aspect technique, qui prend de plus en plus d’importance, et veille à la logistique et à la bonne organisation des répétitions. D’autre part, cette passionnée de chant fait résonner sa voix (soprano) dans le chœur des Jardins, ainsi que dans le chœur mixte de Corban et evoca.

Mère de deux adolescents, Marielle vit avec son compagnon à Delémont.

Pour moi, le Jura, c’est :

une belle qualité de vie ou la convivialité est de mise !

Une personnalité :

« Jean-Louis Rais, un grand homme clairvoyant que j’admire beaucoup »

Signe particulier:

aime passer du temps au Québec

Pianiste soliste et accompagnatrice du chœur

Talentueuse pianiste, professeure au Conservatoire de Fribourg, Véronique Piller est active dans les registres les plus variés : jazz, classique, chanson française et musiques contemporaines diverses. Elle s’est spécialisée dans l’accompagnement musical. Le public jurassien a déjà pu l’applaudir à réitérées reprises dans notre région, notamment sous la baguette de Blaise Héritier. 

La Fribourgeoise compose également de la musique pour le théâtre et pour des chœurs; elle anime des ateliers musicaux « Jazz-13 » pour les enfants et des stages dans des écoles de théâtre professionnelles. 

Cette mère de famille vit à Fribourg avec son mari clarinettiste, arrangeur et chef d’orchestre de jazz.

Pour moi, le Jura, c’est :

« Un canton magnifique et accueillant; je m’y sens comme à la maison »

Un endroit dans le Jura :

la collégiale de Saint-Ursanne

Signe particulier:

est capable d’accompagner, au pied levé, n’importe quelle chanson !

Arrangements musicaux

« Dans l’arrangement, c’est toujours agréable de pouvoir ajouter sa touche sur un morceau qui existe déjà. On peut le remodeler à sa guise et c’est une liberté que j’aime prendre. » Robin Marquis qui n’a pas encore 17 ans, a arrangé trois morceaux du spectacle et en a composé deux. Le lycéen de Corban joue du cornet et fait partie de l’Ensemble de cuivres jurassien et de la fanfare de Mervelier. Plus tard, il souhaite se lancer dans des études de musique.

Pour moi, les Jardins, c’est :

des spectacles bien ancrés dans la culture jurassienne qui impressionnent par la qualité de leur réalisation et les émotions qu’ils transmettent.

Un endroit dans le Jura :

la Galerie du Sauvage, à Porrentruy 

Signe particulier:

aime tester une nouvelle recette

Arrangements musicaux

La musique est un aspect important du spectacle puisque c’est elle qui donne l’ambiance à une scène : enjouée, triste, avec du suspense… Ce sont les metteurs en scène, avec les directeurs du chœur et de l’orchestre, qui la choisissent. Les chansons qui existent déjà ont été « arrangées », c’est-à-dire adaptées pour l’orchestre par Manon Rais et Robin Marquis. Les deux jeunes musiciens ont aussi composé des morceaux. « C’est ce que je préfère, c’est plus intéressant de créer quelque chose de nouveau », commente Manon Rais, qui joue du cornet et de l’accordéon. A seulement 22 ans, elle a déjà une belle carrière de musicienne à son actif, avec notamment un passage de sept ans à l’Ensemble de cuivres jurassien. Elle est actuellement étudiante d’accordéon à la Haute Ecole de musique de Lucerne. Elle prend également des cours de trompette et de direction et participe régulièrement à des camps de musique en tant que monitrice.

Pour moi, les Jardins, c’est :

un beau projet qui rassemble des amateurs et des professionnels de pleins d’arts différents. Un grand spectacle qui est attendu avec impatience dans toute la région.

Une personnalité :

Hedy Salquin (1928-2012), première femme cheffe d’orchestre en Suisse. Elle était également pianiste et compositrice.

Une chanson:

« Drip », de Tigran Hamasyan